Antoine de Saint-Exupéry:
A kis herceg
I. fejezet
6 évesen egy "Igaz történetek" című, őserdőkről szóló könyvben láttam egy nagyszerű képet. Egy boa kígyót ábrázolt, amely lenyel egy állatot. Íme a rajz másolata.
Ez a felirat volt a könyvben: "A boa prédáját egészben, rágás nélkül nyeli le. Ezután nem tud tovább siklani, és az emésztés 6 hónapját átalussza".
Így sokat tanultam a dzsungel kalandjaiból, és egy színes ceruzával kikanyarítottam első rajzomat. Az első számú rajzot. Így nézett ki:
Megmutattam rajzom a felnőtteknek, és megkérdeztem: Féltek-e tőle?
Azt válaszolták: "Miért kéne bárkinek félni egy kalap miatt?"
Az én rajzomon azonban nem egy kalap volt. Egy boát ábrázolt, ami egy elefántot emészt. Erre megrajzoltam a boa belsejét, hogy a felnőttek megértsék. Ezeknek a felnőtteknek mindig mindent el kell magyarázni. Második rajzom így nézett ki:
Erre azt tanácsolták, hogy hagyjak fel a nyitott és csukott boák rajzolásával, és foglalkozzam csak a földrajzzal, történelemmel, számtannal és nyelvtannal. Így 6 évesen felhagytam nagyszerű festői karrieremmel. Elszomorodtam, hogy ennyire nem volt sikere 1. számú rajzomnak és 2. számú rajzomnak. A felnőttek soha nem értenek semmit maguktól, és fárasztó a gyerekeknek mindig mindent elmagyarázni nekik.
Így más munkát kellett választanom és megtanultam repülőgépet vezetni. Berepültem a világot. És a földrajz tényleg kapóra jött. Első látásra meg tudtam különböztetni Kínát Arizonától. Ez hasznos, ha eltévedsz éjszaka.
Életemben sok komoly emberrel találkoztam. Főleg felnőttek között éltem. Közelről láttam őket. Ez mégsem tette jobbá a véleményem.
Ahányszor egy olyannal találkoztam, aki csak egy kicsit értelmesebbnek tűnt, mindig kipróbáltam rajta az 1-es számú képemet, amit örökké magamnál tartottam. Tudni akartam, hogy megérti-e. De mindig azt válaszolta: „Ez egy kalap”. Így aztán nem beszéltem neki kígyókról, őserdőkről, csillagokról. Csak közelebbi, kis, egyszerű dolgokról, amiket megért. Beszéltem bridzsről, golfról, politikáról és nyakkendőkről. És a felnőtt nagyon örült, hogy egy ilyen okos emberrel volt szerencséje szót váltani.