Lapunk tartalmának engedélye: CC-BY-SA

Creative Commons Licenc

Lájkolj minket a Facebookon! :)

Menj Facebook oldalunkra, kattintsd be, hogy Kedveled :), majd az alatta lévő menüben kérj Értesítéseket is, így minden nap megkapod szabad kulturális, közéleti híreinket és nem maradsz le semmiről! :)

Leírás

CC-BY-SA lap a Libre Art Hungary és az EsPanonia Spanyol-Magyar Kulturális Egyesület segítségével - képek a Wikimedia Commonsról. Kultúra: művészet, oktatás; Közélet: Társadalmi kérdések Európában és azon túl, november 25-től havonta egyszer PDF-ben is szerkesztve :-))

Friss topikok

Címkék

ACLU (1) Albánia (1) álom (1) alvás (1) Amnesty International (2) Andalúzia (4) ANNOUNCEMENT (1) announcement (1) Anonymous (1) antimonopóium (4) Aragónia (6) Argentína (3) Augustus (2) Auróra (2) Ausztrália (2) Ázsia (1) Bach (1) Barcelona (4) Bartók Béla (1) Bécs (2) bejelentés (1) béke (2) Berlin (3) Bronx (1) Budapest (3) Buenos Aires (1) Bulgária (1) CET (1) Chile (3) Ciprus (1) cirkusz (2) civil (4) crowdfunding (1) Csehország (1) CSO (1) CSOA (1) CSOdAKult (2) Dánia (1) Dante (1) Danubius (1) Debian (1) dél (1) Dél-Korea (2) demokrácia (2) Dijon (1) dimenziók (1) Duna (3) Ebro (1) Ecuador (1) egészség (2) Egyesült Királyság (1) élet (3) emberi jogok (8) ENSZ (2) Ermitázs (1) értintés (1) EU (10) Eufrátesz (1) Európa (9) European Union (1) fejlődés (1) filmművészet (5) Firefox (2) Firefox Hello telefon (1) francia (3) Franciaország (7) fricska (1) függetlenség (5) Fukusima (1) gazdaság (6) Genf (1) Genova (1) (1) Görögország (1) Goya (2) GPL (1) Guadiana (1) Guatemala (1) gyorshír (1) hangjáték (1) híres (1) holland (1) Hollandia (1) Horvátország (1) HRW (1) Hudson (1) Huelva (3) humanizmus (1) Hungary (1) idő (2) igazság (1) internet (2) invicta (1) Irán (1) irodalom (3) Írország (1) Iszlám Állam (1) Itália (2) Izland (2) Japán (2) jog (24) jogsértés (4) Jordán (1) Kasztília (1) katalán (1) Katalónia (22) kémprogram (1) kényelem (1) képzőművészet (1) Kína (2) kivándorlás (1) költészet (1) korrupció (5) köztársaság (7) kritika (1) Kuba (3) kultúra (68) kulturális örökség (12) kutatás (1) küzdőművészet (1) latin (3) lengyel (2) Lengyelország (3) Leonardo (2) LibreOffice (2) Libre Art (11) Linux (1) Litvánia (1) Loire (1) London (2) Lyft (1) Madrid (11) magány (1) Magyarország (4) Málta (1) Marco Polo (1) matematika (1) menekültek (3) Meuse (1) Mexikó (2) Milánó (1) mozgókép (1) mozi (1) múlt (1) München (1) művészet (92) művésznők (2) Nápoly (1) Németország (3) nemzetközi kapcsolatok (34) nép (1) Nicaragua (1) Nílus (1) (2) nők (3) nyílt forráskód (1) oktatás (4) olasz (7) Olaszország (10) orángután (1) Oroszország (1) összművészet (2) Padova (1) paleolit kapcsolatok (1) Pápua (1) Paraguay (1) Párizs (6) Peru (4) (1) politika (1) Portugália (1) Prado (1) pre-solutréi művészeti örökség (2) pszichológia (1) Rajna (1) Ravenna (1) repülés (1) Róma (6) Románia (1) Senyera (1) Sevilla (2) Shakespeare (1) Social center (1) spanyol (15) spanyol-magyar kapcsolatok (4) Spanyolország (24) sport (1) Sussex (1) Svájc (2) szabadság (36) szabadságjogok (30) szabad kép (6) szabad kultúra (36) szabad licenc (29) szabad művészet (25) szabad szoftver (6) szabad zene (5) szellemi temékek (1) szerelem (1) szeretet (4) sziget (1) színház (1) színművészet (1) Szlovákia (1) Szlovénia (1) születés (1) tánc (4) tánccirkusz (2) társadalom (12) technika (6) telefon (2) Tenerife (1) természet (5) titkosított levelezés (1) történelmi emlékezet (1) Toulouse (1) tudomány (10) tüntetés (1) tűz (1) UNHCR (2) USA (3) Valencia (6) Varsó (1) védelem (1) vejcsi (1) Velence (1) világ (3) Visztula (1) víz (1) vizuális művészetek (22) VoIP (2) Wikimedia (2) WIkimedia Commons (3) Zaragoza (4) zene (4) zeneművészet (6) Zöld Európa (2) zöld gazdaság (3) Címkefelhő

Impresszum

Szerzők:

Szervác Attila  - EsPanonia (hu/es) - Művészet (kultúra, expressz)
Csányi Zoltán - EsPanonia (hu/es) - Kultúra (művészet, expressz)
Zmeskál Zoltán - EsPanonia (hu) - Természet
Gyurkó Ádám - EsPanonia (hu) - Világ
Juhász Ágnes - Agóra (hu) - Oktatás

Lluís Llach: A karó (1968)

2014.10.29. 13:10 quijano

 

 

Siset apó szólt hozzám

hajnalban a kapuk alatt,

míg a kocsikat bámultuk

és vártuk az első napsugarat:

 

Látod-e a karót, fiam,

Amihez odakötöztek minket?

Ha nem szabadulunk meg tőle,

A lelkünk soha többé nem lesz már szabad.

 

Nem tarthat ki túl soká,

Ha mind nekifeszülünk,

Dőlni, dőlni, dőlnie kell

Hiszen már a velejéig szétrohadt.

 

Húzzad és döngesd erről,

Én majd amarról döngetem,

Dőlni, dőlni, dőlnie kell

A lelkünk csak úgy lehet szabad.

 

De oly sok idő eltelt már, Siset,

Lehorzsolt kezeim elfáradtak rég,

Ám ha egy pillanatra is abbahagyom,

Újra hízni kezd a törzse a karónak.

 

Tudom, hogy a fája rohad,

De Siset, mégis oly nehéz,

Néha még az erőm is elhagy,

Kérlek énekeld hát el megint a régi dalodat:

 

Nem tarthat ki túl soká,

Ha mind nekifeszülünk,

Dőlni, dőlni, dőlnie kell

Hiszen már a velejéig szétrohadt.

 

Húzzad és döngesd erről,

Én majd amarról döngetem,

Dőlni, dőlni, dőlnie kell

A lelkünk csak úgy lehet szabad.

 

Siset apó már semmit se mond,

Elvitték őt a rossz szelek,

Hogy hová, azt ő tudhatja csak,

S én itt maradtam egyedül a régi kapuk alatt.

 

És ha fiatalok jönnek,

Hát fölemelem a hangom

És énekelni kezdem, amit tőled tanultam

Siset apó, a legutolsó dalodat.

 

Nem tarthat ki túl soká,

Ha mind nekifeszülünk,

Dőlni, dőlni, dőlnie kell

Hiszen már a velejéig szétrohadt.

 

Húzzad és döngesd erről,

Én majd amarról döngetem,

Dőlni, dőlni, dőlnie kell

A lelkünk csak úgy lehet szabad.

 

Szólj hozzá!

Címkék: szabadság

A bejegyzés trackback címe:

https://negyvenperc.blog.hu/api/trackback/id/tr856843845

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.